두 번째 하타이 병원 부지 착공식 개최.
2026년 10월 24일 토요일, 송클라 주 나톤웨이 지역의 로열 프린세스 마더 병원과 하티야이 병원 관계자, 그리고 MC 자동화 및 서비스 주식회사와 자문위원들이 모여, 하티야이 지역 프루 마을 9번지에 제2 하티야이 병원을 건설하기 위해 기증받은 130 rai(약…
MGR Online ·
태국 · 관광·생활·사회
태국 · 관광·생활·사회 최신 소식과 정책·산업 정보를 확인하세요. 원문 출처가 있는 요약과 번역을 제공합니다.
태국 환경관리부, 프라친부리 지역 어류 폐사 관련 수질 데이터 오류 수정.
태국 자연자원 및 환경부의 대기오염 방제국(PCD)은 프라친부리 주, 스리 마하포트 지역에서 발생한 어류 폐사 사건과 관련된 수질 분석 결과에 대한 수정 사항을 발표했습니다. 해당 부서는 이전 보고서에 포함된 암모니아 및 알루미늄 농도 수치에 오류가 있었음을…
MGR Online ·
태국 이민국, 네덜란드 TV 진행자 실종 신고 수사
태국 국가경찰청의 특별수사국(DSI)은 네덜란드 TV 진행자인 에밀 라텔반드의 행방에 대한 조사를 지시했습니다. 이는 그의 가족으로부터 라텔반드가 태국에서 실종되었다는 보고가 접수된 데 따른 조치입니다. 푸꽌에 거주하는 그의 가족은 라텔반의 소재를 알려주는 정보에…
Khaosod - 전체 ·
CP, 바질 특허 관련 주장에 대한 오해를 해소하고, 허위 주장에 대해 법적 조치를 취할 것임을 발표했습니다.
차로엔 포크판 그룹은 2026년 10월 24일, 새로운 바질 품종에 대한 잘못된 정보에 대해 공식 입장을 발표했습니다. 해당 그룹은 CPRAM(CP ALL의 자회사)만이 특정 4가지 바질 품종에 대한 보호권을 보유하고 있으며, 모든 태국 바질 식물에 대한 권리를…
Naewna ·
방콕 초등 교육청, PW Institute와 협력하여 31개 학교에 인공지능(AI)과 능동적 학습 방식을 도입.
방콕 초등 교육청(SPPK)은 교육 개발 연구소(PW)와 협력하여 31개 학교의 교육 역량 강화를 위한 양해각서(MOU)를 체결했습니다. 이번 협력은 액티브 러닝과 GPAS 5단계 프로세스를 적용하는 동시에, 인공지능(AI)을 교실에 통합하는 데 중점을 둡니다. 피셋…
Naewna ·
룸피니 공원에서 "Amazing Thailand 시즌 2: The Night" 음악 축제가 개최됩니다.
방콕의 룸피니 공원에서 "Amazing Thailand 시즌 2: 음악을 기억하며 (The Night by Amazing Thailand Season 2: Music in Memory)" 행사가 오늘부터 2026년 10월 27일까지 개최됩니다. 이 행사에는…
Thai Post - 전체 ·
태국 내무부는 나콘 파놈 페리 터미널에서 축제 기간 동안 국경 통과 시간을 연장합니다.
내무부는 2026년 10월 24일부터 26일까지, 나콘파놈 페리 터미널의 국경 통과 시간을 자정까지 연장하여 지역 보트 랜턴 축제와 자선 박람회를 지원합니다. 이 기간 동안, 나콘파놈 므앙 지역에 위치한 영구 국경 검문소는 평소 마감 시간인 18:00에서…
Naewna ·
태국 식품의약품안전청(ThaiFDA)이 태국 보건 혁신을 전 세계에 알리기 위한 "WELLNEXT 2026" 포럼을 개최합니다.
보건복지부와 식품의약품안전처(FDA)는 로열 파라곤 홀(Royal Paragon Hall), 시암 파라곤(Siam Paragon)에서 'ThaiFDA 국제 건강, 웰빙 및 장수 혁신 포럼 2026' (ThaiFDA WELLNEXT 2026)을 개최했습니다. 2026년…
Naewna ·
바이에른 뮌헨의 빈센트 콤파니, 회복에 몇 주 더 소요될 것으로 예상.
바이에른 뮌헨의 스포츠 디렉터 막스 에베르는 10월 23일 훈련 중 쓰러진 감독 빈센트 콤파니가 회복에 몇 주가 더 필요할 것이라고 밝혔습니다. 콤파니는 사고 직후 헬리콥터를 타고 병원으로 이송되었으며, 이는 주말에 발생한 것으로 추정되는 바이러스 감염으로 인한…
Khaosod - 전체 ·
2026년 아시아 패럴림픽 개최국 폐막식; 태국은 19개의 금메달을 획득하며 7위를 차지했습니다.
일본 아이치-나가야에서 개최된 제5회 아시아 패럴림픽 경기는 2025년 10월 24일(불교력 69년 10월 24일)에 공식적으로 폐막되었으며, 다음 대회는 2030년에 카타르 도하에서 개최될 예정입니다. 태국은 금메달 19개, 은메달 40개, 동메달 66개를 획득하며…
Khaosod - 전체 ·
네덜란드 TV 진행자 에밀 라텔반드가 태국을 떠났으며, 그의 귀국 여부는 아직 확인되지 않았습니다.
태국 이민국은 토요일에 네덜란드 TV 방송인 에밀 라텔반드(Emile Ratelband), 77세가 2025년 말에 태국을 출국했으며, 이후 귀국 기록이 없는 것으로 확인되었다고 밝혔습니다. 초엥론 림파디(Choengron Rimpadee) 부국장은 네덜란드에서…
Khaosod English - 전체 ·
이란, 미국과의 긴장 관계 속에서 페르시아 만 해저 케이블 공격 가능성에 경고.
이란의 고위 안보 관계자들은 미국이나 이스라엘이 이란에 대한 또 다른 군사 공격을 감행할 경우, 페르시아 만에 있는 해저 통신 케이블을 공격할 계획을 공개했습니다. 이 위협에는 호르무즈 해협을 통과하는 7개의 주요 인터넷 케이블을 절단하고, 미국과 관련된 디지털…
Naewna ·
케냐 나이로비 고층 건물 붕괴 분석, '층이 무너지는' 형태의 붕괴 원인 지적.
태국 구조기술자 협회 회장이자 가세따르트 대학교 강사 겸 교수인 아몬 피만마스 박사는 케냐 나이로비 이스트레이에 건설 중이던 18층 건물의 붕괴 사고를 분석했습니다. 그는 이 사고를 "수직 중력 붕괴"로 규정하며, 이는 하층부부터 시작되어 점진적으로 구조가 무너지는…
Naewna ·
태국 군은 캄보디아가 제기한, 태국 영토 내에서 진행된 작전에 대한 비난 주장에 대해 반박했습니다.
태국 왕립군은 캄보디아가 제기한 타 므엔 톰, 타 꾸이, 그리고 크나 사원 지역에서의 활동에 대한 주장을 강력하게 반박했습니다. 군 대변인은 해당 지역들이 태국 영토 내에 위치해 있으며, 따라서 유물 복원 및 지뢰 제거를 포함한 모든 활동은 태국 내에서 합법적인 권리…
Thai Post - 전체 ·
와라вут 의원은 정당 이적과 유해 폐기물 관련 의혹으로 비판을 받고 있으며, '누 나'는 법적 조치를 경고했습니다.
워라вут 수크사왓 전 환경부 장관이자 정치인 타완퐁(탑)의 형은 최근 자신에 대한 당적 변경 및 유해 폐기물 관련 공격에 대해 입장을 밝혔다. 워라вут은 고(故) 아버지의 대리인으로서, 자신이 정치적 야망이 없으며, 동생인 탑을 지지하기 위해 정치 활동에서…
Naewna ·
태국 이민국, 네덜란드 TV 진행자 에밀 라텔반드의 실종 사건 조사 중.
태국 외무부는 태국에서 실종된 70세의 네덜란드 TV 진행자 에밀 라텔반드의 실종 사건에 대한 긴급 조사를 지시했습니다. 푸겜에 있는 가족들은 그를 찾기 위한 수색을 진행하며, 그의 행방에 대한 정보를 제공하는 사람에게 2,500유로의 현상금을 걸었습니다. 경찰…
MGR Online ·
이란, 미국과의 긴장 관계 속에서 페르시아 만 해저 케이블 공격 가능성에 경고.
이란의 고위 안보 관계자들은 미국이나 이스라엘이 이란에 대한 또 다른 군사 공격을 감행할 경우, 페르시아 만에 있는 해저 통신 케이블을 공격할 계획을 공개했습니다. 이 위협에는 호르무즈 해협을 통과하는 7개의 주요 인터넷 케이블을 절단하고, 미국과 관련된 디지털…
Naewna ·
CP 그룹, 바질 특허 관련 주장에 대한 해명 성명 발표.
차로엔 포크판(CP) 그룹은 2026년 10월 24일에 발표한 성명에서, 새로운 바질 품종 등록은 CPRAM Co., Ltd.에 의해 이루어졌으며, CP 그룹 자체 또는 회장 단닌 자이와논에 의해 직접 이루어진 것이 아니라고 명확히 밝혔습니다. 해당 그룹은 300종…
Khaosod - 전체 ·
태국-캄보디아 국경 도로 건설 작업 중, 굴착기 운전자가 지뢰 폭발 사고에서 살아남았습니다.
2026년 10월 24일, 운전자인 본 캄세가 조종하던 굴착기가 족 끄발 솜과 족 프리크 사이의 도로 공사 중 국경 펜스 표지 2번과 3번 지점 근처에서 대전차 지뢰를 건드리는 사고가 발생했습니다. 폭발로 인해 굴착기의 조종석 지붕과 창문이 파손되었지만, 운전자인…
Naewna ·
애스턴 빌라가 프리미어 리그 개막전에서 맨체스터 시티를 2-1로 꺾었습니다.
애스턴 빌라는 10월 24일, 빌라 파크에서 열린 경기에서 맨체스터 시티를 2-1로 꺾으며 현재 프리미어 리그 시즌 동안 맨체스터 시티에 처음으로 승리한 팀이 되었습니다. 홈팀 애스턴 빌라의 니콜라스 잭슨이 2골을 기록했고, 원정팀 맨체스터 시티의 에를링 하알란드가…
Khaosod - 전체 ·