태국 외무무역부, 불법 폐기물 수입에 대한 통제 강화.
국무총리실 상무부 국제무역부는 협력 기관들과 협력하여 불법 폐기물 및 쓰레기의 수입을 엄격하게 규제하고 있습니다. 해당 부서는 태국이 외국 폐기물의 불법 투기 장소가 되는 것을 방지하고, 환경을 보호하며, 국민 건강을 지키는 것을 목표로 합니다. 또한, 해당 부서는…
MGR Online ·
태국 · 관광·생활·사회
태국 · 관광·생활·사회 최신 소식과 정책·산업 정보를 확인하세요. 원문 출처가 있는 요약과 번역을 제공합니다.
Kongthup's Music이 다양한 아티스트를 영입하고 AI 기술을 활용한 데뷔 앨범을 선보이는 새로운 레이블을 런칭했습니다.
케트 타낫과 낫 타칸탄탄차찬 임원들은 새로운 레이블인 Kongthup's Music을 소개하며, 데뷔하는 아티스트인 DERLA, CODE BLUE, 그리고 연습 그룹인 ARMY GG를 선보였습니다. 행사에는 DERLA의 싱글 'Ilao Mak Muan'의 AI 기술이…
MGR Online ·
"PRAEW ICONIC BEAUTY 2026" 어워즈는 새로운 주제인 "당신의 아름다움, 당신의 방식"을 내세워 12주년을 기념합니다.
"PRAEW ICONIC BEAUTY 2026" 시상식은 "당신의 아름다움, 당신의 기준"이라는 주제로, 잡지 "Praew"와 AME Imaginative Co., Ltd. (Amarin Group)가 주최하는 행사로, 12주년을 맞이했습니다. "One…
MGR Online ·
시리반나바리 나라티라나 라자칸야 공주, 이탈리아 최고 훈장 수여.
그녀 왕세녀 시리반나바리 나라티라나 라자칸야는 2026년 10월 20일 화요일, 이탈리아 공화국 훈장 최고위 기사 칭호를 받았습니다. 이 훈장은 이탈리아 대통령 세르지오 마타렐라가 대통령 궁에서 수여했습니다. 이 훈장은 최고 등급으로, 공주가 패션, 디자인, 공예…
Nation Thailand - Art & Culture ·
태국 학생 단체, 국경을 넘나드는 범죄 우려 속에서 정부에 무비자 정책 폐지를 촉구.
2026년 10월 21일, 태국 국가경찰청에서 KPT(Network for Reforming Thailand)의 지도자인 피치트 차이야몽콘은 지지자들과 함께 왕립 태국 경찰의 사령관인 삼란 누암라 장군에게 탄원서를 제출했습니다. KPT는 불법적인 활동에 연루된…
Komchadluek ·
태국, ITB Asia 2026에서 고소득 여행객을 대상으로 웰니스 전략을 선보일 예정입니다.
태국 관광청(TAT)은 싱가포르에서 개최된 ITB Asia 2026 행사에서 2027년의 '가치 중심 전략(Value over Volume)'을 발표했습니다. 이 전략은 웰니스 관광과 재방문객 유치에 중점을 두고 있습니다. 행사에서는 '치유가 새로운 럭셔리'라는…
TAT Newsroom ·
듀오링고, 앱 캐릭터를 등장시킨 애니메이션 시리즈 "DuoTV" 출시.
Duolingo는 자사의 언어 학습 애플리케이션에 등장하는 캐릭터들을 활용한 새로운 애니메이션 시리즈 "DuoTV"를 출시했습니다. 이 시리즈는 릴리와 자리 두 캐릭터가 올빼미인 두오와 곰인 팔스타프와 함께 "DuoMart"라는 식료품점에서 일하는 이야기를 담고…
The Matter ·
APM Terminals와 Hateco 그룹, 베트남 북부 지역의 철도 화물 터미널 개발 가능성을 타진하기 위한 비구속적 합의 체결.
10월 20일, APM Terminals와 Hateco Group은 코펜하겐에서 베트남 북부 지역의 철도 화물 터미널 개발 및 운영에 대한 비공식 협약을 체결했습니다. 초기에는 하이퐁에 위치한 터미널에 집중하며, 이 지역 내에 추가로 3곳의 터미널 건설 가능성을…
ScandAsia ·
맥도날드, 24시간 운영하는 주요 매장을 톤로에 개점하여 퀵 서비스 레스토랑(QSR) 시장에서의 입지를 확대한다.
맥도날드 태국은 통로 지역에 새로운 플래그십 매장을 오픈했습니다. 이 매장은 24시간 운영되며, 도시 생활 방식에 맞춰 커뮤니티 공간으로서의 역할을 할 것입니다. 맥도날드 태국은 올해 30개의 매장을 추가로 오픈할 계획이며, 전국적으로 249곳 이상의 매장 네트워크를…
Komchadluek ·
시에암 파크는 홍수로 인한 피해 복구 작업을 가속화하고 있으며, 2026년 12월 부분적으로 재개장을 목표로 하고 있습니다.
태국에 위치한 시암 파크는 46년 역사를 가진 놀이공원으로, 지난 9월 말의 심각한 홍수로 인해 공원 전체가 물에 잠긴 후 복구 작업을 진행하고 있습니다. 초기 피해 규모는 3억에서 5억 바트 사이로 추정됩니다. 일부에서는 공원의 250 rai(약 100만 평방미터)…
Komchadluek ·
아시아 싱글들이 디지털 시대의 고립감 속에서도 깊은 관계를 추구한다.
Ipsos와 Match Group이 일본, 한국, 인도, 태국에 거주하는 4,000명의 미혼 남녀를 대상으로 실시한 조사에 따르면, 외로움이 만연한 가운데, 의미 있는 관계에 대한 강한 욕구가 존재합니다. 특히 태국에서는 미혼 남녀의 85%가 외로움을 느낀다고…
The Momentum ·
중국인 학생들이 태국에서 발생한 것으로 보이는 콘도 사기 사건에 대해 경찰에 신고했다.
10월 20일, 변호사와 동행한 중국 유학생 대표들이 타오 푼 경찰서의 중앙 수사국 민원 센터에 약 70명이 피해를 입었다고 주장하는 콘도미니움 사기 관련 민원을 제기했습니다. 민원인들은 임대 계약서, 은행 송금 내역, 그리고 임대 및 판매 과정에서 허위 정보를…
The Thaiger - Thailand ·
태국 휠체어 육상 선수들이 2026년 아시아 패럴림픽에서 금메달을 획득했습니다.
2026년 일본 아이치-나고야에서 개최된 아시아 패럴림픽 경기대회에서 태국의 휠체어 육상 선수 아티왓 팽-누아와 차이왓 라타나는 금메달을 획득했습니다. 아티왓 팽-누아는 남자 100m T54 경기에서 13.49초의 기록으로 우승하며 세계 기록과 동률을 기록했습니다.…
Khaosod English - 전체 ·
태국 재무부, 재정 완충력과 지출 규율 강조
라바론 생산닛 재무부 차관은 태국의 재정 상황이 프랑스와 다르다고 밝혔습니다. 이는 높은 재정적 안정성과 에크니티 니티탐파차 부총리 겸 재무부 장관의 리더십 아래 유지되는 엄격한 재정 규율 덕분입니다. 외국에서는 공공 복지 서비스 예산 삭감이 불안을 야기했지만,…
Khaosod - 전체 ·
태국에서 2026년 10월 21일, 에너지부 발표에 따라 연료 가격이 인상되었습니다.
에너지부 산하 에너지 정책 및 기획 사무국(OEP)은 2026년 10월 21일 오전 5시부터 적용되는 주요 5개 주유소의 연료 가격을 업데이트하여 발표했습니다. 태국 석유 협회(PTA)는 가격 인상 발표를 했습니다. PTT, Bangchak, PT, Shell,…
Khaosod - 전체 ·
방콕의 힌두교 공동체가 왓 프라 시 마하 우마테스와리 사원에서 전통적인 행렬을 포함한 비자야다샤미 축제를 개최했습니다.
2025년 10월 20일, THE STANDARD의 사진작가들이 방콕 실롬 지역의 왓 프라 श्री 마하 우마테스와리 사원 (왓 카오)에서 열리는 매년의 비자야다샤미 축제 행렬을 기록했습니다. 이 행사는 힌두교에서 여신 듀르가 여신이 악마 마히샤수라를 9일 밤 동안의…
The Standard - 전체 ·
태국 음악가가 콘서트 후, 거대증(acromegaly)의 위험성을 경고한 의사를 찾았다.
태국 출신의 음악가인 ford_esso 씨가 소셜 미디어에 글을 올리며, 6월 6일 Cat 7에서 그의 공연을 본 후, 그에게 성장호르몬 과다증(acromegaly)의 가능성을 경고했던 의사를 찾았다고 밝혔습니다. 해당 의사는 베이시스트에게 인지하지 못했던 증상을…
Khaosod - 전체 ·
태국은 10월 25일까지 많은 비와 홍수 위험에 직면할 것으로 예상됩니다.
태국 기상청(TMD)은 2026년 10월 21일 수요일 오전 5시에, 태국 일부 지역에 10월 25일까지 폭우 또는 매우 강한 비가 예상된다는 경고를 발표했습니다. 남부 지역의 지속적인 강우와 동부, 중부 지역(방콕 포함), 북동부 지역, 그리고 남부 지역의 강수량…
Nation Thailand - Society ·
태국 기상청, 남부 지역에 대한 호우 및 홍수 위험 경고 발령.
2026년 10월 21일, 태국 기상청은 향후 24시간 동안의 예보를 발표하며, 남부 일부 지역에 강우가 지속될 것으로 예측했습니다. 기상청은 침수 및 급작스러운 홍수가 발생하기 쉬운 지역은 누적된 강우량으로 인해 산악 지역 경사면과 저지대에서 갑작스러운 홍수와…
Naewna ·
소형 모듈형 원자로가 깨끗한 에너지 미래를 제공합니다. 핵 기술은 이미 의료, 농업, 그리고 군사 분야에서 활용되고 있습니다.
소형 모듈 원자로(SMR)는 탄소 중립 목표 달성을 위한 친환경 에너지 솔루션으로 주목받고 있습니다. 쭐라롱콘 대학교의 제사다 덴 두앙보리판 교수는 원자력 기술이 이미 우리 일상생활에 깊숙이 자리 잡고 있으며, X-레이 및 CT 스캔과 같은 의료 진단, 방사선을…
Thai Post - 전체 ·