태국 자연자원부 장관, 붐 파난다와 관련된 토지 소유권 주장에 대한 특별 조사팀 구성 지시.
수차트 춤클렌 자연자원 및 환경부 장관은 보고서의 진위 여부를 쉽게 믿지 않는다고 밝혔습니다. 쁘라나다 웡푸디 씨의 남편인 붐 파난다 씨가 100 rai(약 40,000제곱미터) 이상의 산림 보호구역 토지를 불법적으로 점유했다는 주장에 대해, 장관은 산림청이 해당…
MGR Online ·
태국 · 관광·생활·사회 최신 소식과 정책·산업 정보를 확인하세요. 원문 출처가 있는 요약과 번역을 제공합니다.
수차트 춤클렌 자연자원 및 환경부 장관은 보고서의 진위 여부를 쉽게 믿지 않는다고 밝혔습니다. 쁘라나다 웡푸디 씨의 남편인 붐 파난다 씨가 100 rai(약 40,000제곱미터) 이상의 산림 보호구역 토지를 불법적으로 점유했다는 주장에 대해, 장관은 산림청이 해당…
MGR Online ·
왓 단 삼포르 소재의 사무트프라칸 중학교는 총리 청소년 배구 대회(PMYC)의 15세 이하 부문에서 도 단위 챔피언십을 차지했습니다. 팀의 수석 코치인 키티콘 포티친은 3년 전 보조 코치인 찰렘폰 분통니엠과 함께 팀에 합류했으며, 해당 학교는 기숙학교가 아니지만,…
MGR Online ·
Sirichok Sopha 씨는 송클라 지역의 전 국회의원(MP)이자 전 민주당(Pheu Thai Party) 소속 정치인으로, 2026년 10월 24일 자신의 개인 페이스북 페이지에 게시물을 올리며, 특정 정당이 국회의원들에게 월급 400,000 바트의 추가 수당을…
Naewna ·
2026년 10월 24일 오전 7시, 안utin 찰넝부쿨 총리 겸 내무장관은 룸피니 공원에서 시리킷 왕비의 서거를 기리는 불교 찬송 예배와 예불 행사를 주관했습니다. 이 행사는 시리킷 왕비의 서거 기념일인 2026년 10월 24일에 개최되었습니다. 총 193명의…
Khaosod - 전체 ·
전 방콕 부지사였던 사마트 라즈프라싯 박사는 태국 국영 철도(RFT)가 2026년 10월 21일, 중앙 행정법원에 아시아 에라 완 주식회사 및 7개 다른 기관을 상대로 공항 철도 연결 사업의 사용료 및 이자 총 1333억 5940만 바트를 회수하기 위한 소송을 제기한…
Thai Post - 전체 ·
사라캄 지방 당국은 사라캄 지역의 무앙 사라캄 구에 위치한 매립지에 불법적으로 폐금속 조각을 운반하려던 18륜 트레일러 트럭을 적발했습니다. 이 작전은 10월 22일에서 23일 밤에 진행되었으며, 약 46톤의 폐금속 조각과 통신 장비를 담고 있던 차량이…
MGR Online ·
총리 아누틴 처른비쿨은 10월 24일 탐마삿 광장에서 정부가 다음 주에 탄핵 소추안에 대해 대응할 준비가 되어 있다고 밝혔습니다. 다만, 예정된 APEC 및 아세안 정상회담 일정으로 인해 정확한 일정을 정하는 데 어려움이 있습니다. 최종 결정은 국회의장에게 있습니다.
MGR Online ·
수안 쿨라브 논타부리 여자 배구팀은 수텝 통-스리 감독의 지휘 아래, 총리 청소년 배구 대회(PMYC) U15 대회 서부 지역 1단계에 참가하여 다음 단계로 진출하는 것을 목표로 하고 있습니다. 이 팀은 주로 1학년 학생들로 구성되어 있으며, 최근 논타부리 지역…
MGR Online ·
CP Ram Co., Ltd.는 Charoen Pokphand 그룹의 자회사로, 태국의 식물 품종 보호법에 따라 'Kae Juri'라는 이름의 4가지 새로운 바질 품종을 등록했습니다. 등록일은 2024년 3월 12일과 5월 24일이며, 보호 기간은 12년입니다.…
Thai Post - 전체 ·
2026년 10월 24일, 태국 총리 아누틴 찰넝부락은 태국 국가방송을 통해 유엔 기념일을 맞아 연설을 했습니다. 그는 국제법 준수, 평화적인 분쟁 해결, 그리고 태국이 글로벌 협력을 위한 연결 고리로서의 역할을 강조했습니다. 총리는 또한 방콕에서 개최된…
Khaosod - 전체 ·
배우이자 진행자인 턱 마유라는 최근 발생한 대규모 홍수 속에서 태국에 있는 자신의 집이 물에 잠겨 8일 동안 갇혀 있었다고 밝혔습니다. 집이 도로보다 약간 높은 곳에 위치해 있지만, 수몰된 상태에서 계속 작동하던 무선 전동 도어락이 고장나 손상을 입었습니다. 주변…
Khaosod - 전체 ·
2569년 10월 24일 (2026년), 태국 총리 아누틴 찰넝부락은 왕실 광장에 위치한 로하 프라삿에서 고(故) 시리킷 여왕을 기리는 불교 찬송 기도 및 공양 행사에 주재했습니다. 이 행사에는 10명의 승려가 경전을 낭송했으며, 정부 관계자들이 총리 앞에서 공물을…
MGR Online ·
국가방송통신위원회(NBTC)는 2026년 10월 21일 특별 회의를 개최하여 15명으로 구성된 법률 자문위원회를 설립하는 것을 승인했습니다. 이 위원회에는 수라폴 니티크라이포 교수, 솜키트 레르파이툰 교수, 자룬 파카디타나쿨 교수 등 저명한 법률 전문가들이 포함되어…
Thai Post - 전체 ·
관광체육부, 국가체육위원회(NSO), 그리고 국가체육발전기금(NSDF)은 태국 리그 3 축구 클럽을 지원하기 위해 6900만 바트의 예산을 승인했습니다. 이 예산은 전문 스포츠 진흥법(B.E. 2556)에 따라 관리, 인력 개발, 운영 기준을 개선하여 지역 클럽을…
MGR Online ·
수차트 춤클렌 자연자원 및 환경부 장관은 10월 24일, 자신의 사진이나 이미지가 트럭에 부착된 것에 대해 언급하며, 이는 3~4년 전 국회 토론에서 나온 오래된 정보이며 자신과는 관련이 없다고 밝혔습니다. 그는 또한 자신의 가족이 운송 또는 배송 사업을 운영한 적이…
MGR Online ·
오 씨 (가명), 28세의 수린 주 출신 여성은 2024년 10월 23일, 지역 언론에 성폭력 피해 사실을 신고했습니다. 그녀는 2024년 9월 12일, 라탄나부리 지역의 한 식당에서 술잔을 거부하고 휴대폰에 맥주를 쏟은 후, "에 삼촌" (가명), 약 46세로…
MGR Online ·
2026년 10월 24일, 태국 총리 아누틴 찰넝부락은 태국 라디오 방송을 통해 유엔 기념일을 맞아 연설을 했습니다. 그는 태국이 유엔 헌장, 국제법을 준수하고, 평화적인 방법을 통해 분쟁을 해결하기 위해 노력할 것임을 재확인했습니다. 총리는 태국이 '글로벌 협력의…
Naewna ·
태국 촌부리 지역 경찰은 39세의 '자 비어'(본명: 톤기트)를 체포했습니다. 그는 다른 사람들에게 1급 마약류를 사용하도록 강요하고 강압적인 방법을 사용한 혐의, 그리고 본인이 직접 메스암페타민을 사용한 혐의를 받고 있습니다. 체포는 용의자가 실시간 스트리밍 중…
Khaosod - 전체 ·
시리킷 여왕 폐하의 후원을 받는 "시기에 필요한 자원 봉사 지원 왕립 재단 (Arthayak)"은 2026년 10월 23일, 프라친부리 및 짜오엥사오 주에 발생한 홍수로 피해를 입은 지역 사회에 구호 물품을 전달했습니다. 재단 이사 겸 교수인 수라키아트 사티아랏…
MGR Online ·
인플루언서 골프 칸날린과 수안 라비 공원의 커피 판매자 간에 발생한 온라인 논란에 대해 경찰이 해명했습니다. 인플루언서는 처음에는 체포된 후 당황스러운 영상을 게시하도록 강요받았다고 주장했지만, 경찰은 양측이 판매 방식에 대한 오해로 인해 방수역에서 분쟁 기록을…
Naewna ·