프라친부리 지역에서 어류 폐사 사건이 발생한 후, 환경오염 방지 부서에서 수질 검사 데이터를 수정했습니다.
자연자원 및 환경부 산하의 대기오염 방지 부서(PCD)는 프라친부리 주에서 발생한 어류 폐사 사건과 관련된 수질 검사 결과에 대한 수정 사항을 발표했습니다. 10월 12일과 10월 16일에 수집된 데이터를 검토한 결과, 이전 보고서에서 암모니아와 알루미늄 농도 값을…
Khaosod - 전체 ·
태국 · 관광·생활·사회
태국 · 관광·생활·사회 최신 소식과 정책·산업 정보를 확인하세요. 원문 출처가 있는 요약과 번역을 제공합니다.
케냐, 급속한 건설 붐 속에서 건물 붕괴로 7명 실종.
케냐 내무장관 킵추mba 무르코멘은 구조대가 나이로비 이스트레이 지역에서 건설 중이던 고층 건물이 붕괴된 후 실종된 7명을 수색 중이라고 밝혔습니다. 이 사고는 금요일(10월 23일)에 발생했으며, 16층 건물은 인구 밀도가 높은 상업 및 주거 지역에 위치해…
MGR Online ·
태국 투자자들이 므앙홍손 지역의 보호 구역에 속한 숲을 개간하기 위해 미얀마 노동자를 고용했습니다.
메 홍 손 주에 있는 산림 당국은 128번 고속도로를 따라 위치한 보호 구역에서 태국 투자자들이 미얀마 노동자를 고용하여 4 rai(약 0.6헥타르) 이상의 토지를 개간하고 바나나를 심어 위장하는 행위에 대한 조사를 진행했습니다. 2026년 10월 24일에 메 홍 손…
Naewna ·
전 공중보건 담당자가 해고 취소 명령서 수령 확인서에 서명했습니다.
Suthep Hasuwanjit 박사, 전 Jayan 병원 이사 겸 Chomphob Maedthachonbop 협회 회장은 2026년 10월 24일에 게시글을 올렸습니다. 그는 2026년 10월 22일 저녁에 공무원 해임 취소 명령에 대한 서류에 서명했다는…
Naewna ·
방콕 경찰, 용의자가 칼을 겨누고 대치 중인 상황에서 가족 구출.
방콕 경찰의 한 고위 장교가 랏차테위구 펫차부리 로드 요마랏 교차로 아래에서, 용의자가 자신의 5세 아들의 목에 칼을 대고 아내를 제압하고 있는 상황에서, 성공적으로 용의자를 제압했습니다. 이 사건은 10월 24일 토요일 오전 10시 20분경 발생했습니다. 파야타이…
Khaosod English - 전체 ·
칸야나 실파-아차 씨는 아버지의 부고 이후 정치 활동을 중단한다고 밝혔으며, 동생 톱에 대한 비판에 대해 변호했습니다.
칸야나 실파-아차 씨는 2569년 10월 24일, 채팅 타이어 파타나당의 자문위원회 위원장이며 전 교육부 차관이었던 그녀는 페이스북에 글을 올렸습니다. 그녀는 비방에 대한 관용 부족으로 인해 더 이상 정치에 적합하지 않다고 밝혔습니다. 그녀는 아버지로부터 공격을…
Thai Post - 전체 ·
필리핀 공군 소속 2대의 항공기가 훈련 비행 중 충돌하여, 탑승했던 조종사 4명 전원이 사망했습니다.
필리핀 당국은 토요일에 금요일 오후에 실시된 저고도 훈련 비행 중 두 대의 SF-260 항공기가 충돌하여 필리핀 바탄가스 주 리파 시의 페르난도 공군 기지에 추락했다고 확인했습니다. 이 충돌은 마닐라 남쪽에서 발생했으며, 탑승한 4명의 조종사 모두 사망했습니다.…
Khaosod English - 전체 ·
제13호 태풍 "자미"로 인해 대만에서 수천 가구가 정전 피해를 입었으며, 이 태풍은 현재 중국과 일본으로 이동하고 있습니다.
대만 당국은 제미 태풍이 섬에 상륙하면서 심각한 피해를 입은 수만 가구에 전력 공급을 복구하는 작업을 진행하고 있습니다. 10월 24일, 지룽 지역의 강한 바람으로 인해 도교 의식에 사용되는 임시 구조물이 붕괴되었습니다. 미아오리 카운티에서는 기록적인 폭우가 약…
Thai Post - 전체 ·
태국-JIC (Thai-Japan Industry Cooperation)의 책임자는, 태국 군인을 묘사한 캄보디아 영화에 대한 반감을 부추기는 데 역사적 사실을 사용하는 것에 대해 경고했습니다.
태국-캄보디아 정보센터(JIC)의 이사 겸 공군 소장인 프라파스 수안자이는, 태국이 1979년 캄보디아 난민들의 고통에 관련된 역사적 사실을 존중한다는 점을 강조하면서, 영화는 창작물이며 역사적 사실과 구별되어야 한다고 밝혔습니다. 그는 캄보디아 영화 '킬링 필드…
Thai Post - 전체 ·
CP 람(CP Ram)사의 새로운 바질 품종이 태국 식물 품종 보호법에 따라 보호받고 있으며, 농민들은 여전히 이 품종을 재배하고 판매할 수 있습니다.
Natt Mongkolnavin 님은 사회 데이터 및 전략 분석가로서, CP Ram Co., Ltd.가 태국 식물 품종 보호법 B.E. 2542에 따라 등록한 바질 신품종 4가지(Kaeo Juri 01–04)에 대한 법적 세부 사항을 설명했습니다. 이 법은 해당…
Naewna ·
태국 교통부는 남부 지역 공항에 폭우와 홍수에 대비할 것을 지시했습니다.
태국 교통부는 기상청의 예보에 따르면 2026년 10월 23일부터 26일까지 10개 주에 걸쳐 지속적인 폭우가 예상됨에 따라, 남부 지역의 모든 공항에 비상 계획을 수립하도록 지시했습니다. 해당 지역은 다음과 같습니다: 라농, 팡응가, 푸껜, 수랏타니, 나콘 시…
Khaosod - 전체 ·
북한의 김정은 국무위원장이 새로운 국경 다리를 통해 중국에 도착했습니다.
2025년 10월 24일, 북한의 김정은 국무위원장이 개통된 니울루루 강 다리를 통해 중국의 단둥시에 도착했습니다. 이 다리는 양국을 연결합니다. 이번 방문은 중국이 한국 전쟁(1950-1953) 참전 1주년 하루 전날에 이루어졌습니다. 중국의 리셴룽 총리는…
Khaosod - 전체 ·
태국 총리가 투자 및 수출 데이터가 호조를 보이는 점을 들어 GDP 전망을 수정하도록 지시했습니다.
아누틴 찰넝부락 총리는 2026년 10월 24일, 태국의 연간 GDP 성장률이 이전에 추정했던 2.1%를 넘어설 것이라고 발표했습니다. 그는 국가경제사회개발위원회(NESDC)에 올해 상반기에 외국인 투자가 전년 전체 수치보다 약 30% 증가했으며, 수출이 20% 이상…
Khaosod - 전체 ·
태국 9학년 학생, 체중 문제로 괴롭힘을 받았다는 주장에 따라 자살.
태국 부리람 주의 경찰은 10월 24일, 자택에서 자살한 15세 여성 학생의 사망 사건을 조사했습니다. 조사 결과, 신체적 폭력의 흔적은 발견되지 않았습니다. 학생의 할머니는 학생이 사건 발생 몇 달 전부터 또래 학생들에게 외모와 체중 문제로 인해 괴롭힘을 당했다고…
Khaosod - 전체 ·
김정은, 새 국경 다리 통해 중국 방문
대한민국 정부 관계자들은 10월 24일, 북한의 김정은 국무위원장이 토요일에 중국에 도착했으며, 새로 개통된 율루강 다리를 통해 국경을 넘었다고 발표했습니다. 북한과 중국을 연결하는 이 다리는 10월 15일에 공식적으로 개통되었습니다. 김정은 위원장은 단둥으로…
Naewna ·
태국 내무부 관계자가 각 주지사들에게 11월 20일에 왕실 향로 전달 의식을 치르도록 지시했습니다.
아르싯 쌈판드라타나 내무부 장관은 모든 지방 주지사들에게 2026년 11월 20일, 정부 청사 산티(뒷) 건물에서 열리는 행사에 참석하여 왕실에서 제공하는 향통을 받아, 각 지역의 꽃 향 제례에 사용하도록 지시했습니다. 이 행사는 총리와 내무부 장관이 주재하며…
Naewna ·
56세 남성이 프라야오에서 오토바이 측면 부착 차량이 탈선하여 물속으로 떨어지면서 사망.
2026년 10월 24일, 관우 구조팀 구조 요원들이 파야오 주 춘 지역 퉁 루앙 퉁 하위 지구, 7번지, 1번 소로에 위치한 반 롱 마에 근처에서 발생한 혼다 오토바이 삼륜차 사고에 대한 신고를 접수하고 출동했습니다. 차량은 도로에서 제어력을 잃고 길 옆의 풀밭으로…
Naewna ·
TDRI는 태국 연금 기금이 개혁 없이는 2052년까지 고갈될 수 있다고 경고했습니다.
태국 개발연구소(TDRI)는 사회보장 연금 기금이 개혁이 이루어지지 않으면 2052년에서 2061년 사이에 자금이 고갈될 수 있다고 경고했습니다. TDRI 연구원 아타크릿 렉 시빌라이는 2026년 10월 22일에 열린 TDRI 연례 공개 포럼 2026에서 태국의 고령…
Khaosod - 전체 ·
프라친부리 홍수, 사회 기반 시설의 부족과 산업 오염 위험을 드러내다.
9월 말의 폭우로 인해 프라친부리, 차쵼엔사오, 나콘나욕 지역에 심각한 홍수가 발생했으며, 수위가 과거 기록을 넘어섰습니다. 국가 수자원청은 현재 유역의 물 양이 약 21억 입방미터에 달하며, 댐 용량이 제한적임에도 불구하고 2016년의 최고 수위를 넘어섰다고…
The Momentum ·
태국 재난 관리청은 10월 24일부터 28일까지 54개 도와 방콕 지역에 대해 폭우와 홍수 위험이 있다고 경고했습니다.
재난 방지 및 완화 부서(DDPM)는 방콕을 포함한 태국 전역의 54개 도시에 대해 2026년 10월 24일부터 28일 사이에 예상되는 폭우에 대한 경고를 발령했습니다. 해당 기관은 이 기간 동안 급작스러운 홍수, 산악 지역의 산사태, 지반 침하, 강풍 등의 위험이…
Naewna ·