태국 당국, 수완나품 공항에서 21개 품목의 고가 불법 육류 압수.
농업 및 식량 안보 보호 합동사령부(SOPR)는 농업부 및 협동조합부 산하 기관으로서, 수완나품 국제공항 세관 당국과 협력하여 프랑스에서 밀수된 고급 가축 사체 21개 품목을 적발했습니다. 압수된 물품에는 소금에 절인 소고기, 훈제 돼지고기, 훈제 칠면조 가슴살,…
Naewna ·
태국 · 관광·생활·사회
태국 · 관광·생활·사회 최신 소식과 정책·산업 정보를 확인하세요. 원문 출처가 있는 요약과 번역을 제공합니다.
FCC 위원장은 홍수 피해 복구 문제와 함께 ITU 선거 준비 상황에 대한 우려를 표명했습니다.
탄아판 하에자로엔 공군 원수는 국가방송통신위원회(NBTC)의 위원으로서, NBTC 사무실이 10월 21일에 개최된 특별 회의에서 채택된 결의안들을 제대로 이행하지 못할 가능성에 대해 우려를 표명했습니다. 해당 결의안은 피해 시민들을 위한 홍수 피해 지원 방안과,…
The Standard - 전체 ·
송클라 시의 한 식당에서 총격 사건 발생, 군인 사망.
2026년 10월 25일, 송클라 주 무앙 지역 보 양 하부 지역의 한 식당 근처에서 42보병 연대의 한 군인이 배를 총에 맞고 사망했습니다. 사건은 새벽 1시경에 발생했으며, 경찰은 총격 신고를 받고 현장에 출동하여 한 명이 부상을 입은 것을 확인했습니다. 해당…
Khaosod - 전체 ·
태국 경찰, 방콕 호텔에서 16세 여성을 인신매매한 17세 남성 체포.
2026년 10월 25일, 태국 국가 경찰 지휘부(bch.n.)는 방콕 방나 지역의 한 호텔에서 A씨(17세)를 체포하고 B씨(16세)를 구출했습니다. 체포 작전은 시암 분솜 준장(bch.n. 부지휘관), 팔롭 에롬라 준장, 타나쳔 룩디 경감, 그리고 자크리 나리요프…
Khaosod - 전체 ·
태국 농업부 장관, 민간 기업의 바질 품종 특허 출원 건에 대한 재검토 지시.
타이 국의 수라유드 주앙룽루앙킷 농업부 장관은 민간 기업이 제출한 바질 4가지 신품종에 대한 특허 신청에 대해 농업부 산하 기관에 조사를 지시했습니다. 장관은 농업부가 농민들의 권리를 보호하고 해당 식물에 대한 100% 자유로운 공공 접근성을 보장할 것이라고…
Thai Post - 전체 ·
태국 재난관리청, 116만 가구 이상의 이재민에게 긴급 구호 자금 지원.
2026년 10월 25일, Niran Phongsitthaworn 국재재난방지 및 완화부(DDPM) 국장은 해당 기관이 54개 도와 방콕 지역의 피해 주민들에게 홍수 피해 복구 자금을 계속 지원하고 있다고 발표했습니다. 현재까지 DDPM은 춘부리(Chonburi)와…
Khaosod - 전체 ·
PUBAT, "읽지 않은 메시지" 독서 축제를 시리킷 국립 컨벤션 센터에서 개최합니다.
태국 출판 협회(PUBAT)는 시리킷 국립 컨벤션 센터 7홀, LG층에서 "미래를 향한 메시지: 새로운 메시지를 받았습니다"를 주제로 독서 축제를 개막했습니다. 문화부 장관 솜밧 타이-세트가 개막식을 주최했으며, 모든 연령대의 독자들에게 영감을 주는 이야기를…
MGR Online ·
태국-캄보디아 국경 지역 건설 현장에서 백호(굴착기) 운전자가 지뢰 폭발 사고에서 생존.
수린 주 부아 체 지역에서 태국-캄보디아 국경 근처 도로 건설 현장에서 백호(굴착기) 운전자가 폭발 사고에서 살아남았습니다. 이 사고는 2026년 9월 24일(BE 2569년) 현지 시간으로 정오 무렵에 발생했으며, 백호의 삽날이 땅에 묻혀 있던 오래된 지뢰를 건드려…
MGR Online ·
태국 당국, 수완나품 공항에서 허가 없이 반입된 프랑스 동물 제품 2톤 이상 압수.
태국 농업부와 협동조합부, 그리고 축산물 관리부와 세관이 협력하여 수완나폼 공항에서 프랑스에서 수입된 고품질 가축 사체 대량 선적을 적발했습니다. 해당 물품은 공항의 수입 창고에서 합법적인 수산물 및 농산물과 함께 발견되었으며, 적절한 수의학 검사나 수입 허가 없이…
MGR Online ·
태국 정부, ARDA-마히돌 연구팀의 쌀 모종을 활용한 차 개발 성과를 칭찬.
태국 정부는 농업 연구 개발 기관(ARDA)과 마히돌 대학교의 협력을 칭찬하며, 로이엣 주에 위치한 흐 쿠란 롱 하이 지역의 자스민 쌀 105 품종의 어린 잎을 차와 차 가루로 만드는 프로젝트를 지원하고 있습니다. 마히돌 대학교의 수팟 차이야쿨 부교수가 이끄는 이…
Naewna ·
태국 정부는 레드 라인과 퍼플 라인 이용자를 위한 일일 정액 교통 패스 제공 기간을 2070년 말까지 연장했습니다.
태국 정부는 태국 국영 철도(SRT)의 레드 라인과 수도권 광역 급행철도(MRT)의 퍼플 라인에 대한 일일 정액 교통 패스 제도를 2070년 12월 31일까지 연장할 계획입니다. 원래 2069년 11월 30일에 종료될 예정이었던 이 제도의 연장은 시민들의 생활비를…
Naewna ·
푸어타이당, 방콕 시 정부의 홍수 관리 실패에 대한 소송 준비.
프어타이당은 2026년 10월 25일, 방콕시 정부(BMA) 및 기타 정부 기관에 대해 홍수 관리 소홀에 대한 소송을 제기할 계획이라고 발표했습니다. 해당 정당은 정부의 미흡한 대응으로 인해 인명 및 재산 피해가 심각하게 발생했으며, 부적절한 배수 시설, 고장난…
Naewna ·
태국 PBS 방송국장이 식물 특허 제도가 일반적인 채소의 수확 권리를 침해할 수 있다고 경고했습니다.
2026년 10월 25일, 태국 PBS의 이사였던 와나차이 탄티비타와팟은 자신의 개인 페이스북 페이지에 글을 올리고, 유전자 변형 식물에 대한 특허 제도가 결국 일반 사람들이 요리에 사용하기 위해 길가에 자라는 식물을 수확하는 권리를 박탈할 수 있다는 경고를…
Naewna ·
NIDA 여론조사 결과, 태국 국민 대다수가 지역 간호 봉사자에 대해 인지하지 못하고 있으며, 신뢰도는 자격 요건에 따라 달라지는 것으로 나타났습니다.
2026년 10월 19일부터 21일까지 실시된 NIDA 여론조사에서, 태국 중부, 북부, 북동부, 남부, 동부 지역에 거주하는 1,310명을 대상으로 조사한 결과, 응답자의 51.76%가 "지역 간호 봉사자(Osop)" 프로그램에 대해 들어본 적이 없거나 이해하지…
Thai Post - 전체 ·
태국 경찰, '루앙 포 저스틴' 텔레그램 그룹과 관련된 성적인 영상 사기 사건의 자금 전달책 체포.
2026년 10월 25일, 반사이버 범죄국(SOT)의 틴 코 랑마트 소장(Major General Tin Kor Rangmat)은 사이버 경찰에게 35세의 여성 위파 씨를 체포하라는 명령을 내렸습니다. 위파 씨는 '루앙 포 저스틴 JWDYM'이라는 가명을 사용하는…
Naewna ·
BIGBANG 방콕 공연 일정 발표…영화 'Bua' 부산 상영
K-pop 그룹 BIGBANG은 2026년 11월 7일과 8일, 방콕의 라자망갈라 경기장에서 G-Dragon, Taeyang, 그리고 D.O. 멤버들과 함께 'BIGBANG 2026-2027 WORLD TOUR IN BANGKOK' 공연을 펼칠 예정입니다. 한편,…
Khaosod - 전체 ·
포켓몬 컴퍼니, 2026년-2027년 태국 프리미어 볼 리그를 시리킷 국립 컨벤션 센터에서 개최합니다.
10월 24일, The Pokémon Company는 시리킷 국립 컨벤션 센터에서 2026-27년 태국 프리미어 볼 리그를 개막했습니다. 이번 행사는 2026-27 시즌의 포켓몬 아시아 챔피언십 시리즈의 일환으로, 인도네시아, 태국, 대만, 말레이시아, 홍콩,…
Khaosod - 전체 ·
첼시 감독 자비 알론소, 토트넘과의 0-2 패배 후 책임감을 표명.
첼시 감독 자비 알론소는 10월 24일, 스탬퍼드 브리지에서 열린 토트넘 핫스퍼와의 홈 경기에서 0-2로 패한 후 팀의 책임을 인정했습니다. 경기에서 토트넘은 마이크 펜더스의 자책골로 전반 77분에 선제골을 넣었고, 이후 첼시는 콜 팔머가 전반 80분에 두 번째…
Khaosod - 전체 ·
시공업체가 교회 건축을 완료한 후, '사이 번' 박사라고 주장하는 여성으로부터 사기를 당했다는 주장이 제기되었습니다.
부리람 지역의 한 건설업체 관계자는 "사이 분"이라고 주장하는 여성에게 교회 내부의 미장 작업을 완료한 후 100,000 바트의 사기를 당했다고 신고했습니다. 해당 여성은 교회 인장을 무단으로 사용하고, 문제 제기를 막기 위해 주지 스님에게 협박을 가한 것으로…
Khaosod - 전체 ·
북한 김정은 국무위원장이 중국 단둥을 방문한 후 평양으로 귀환했습니다.
10월 25일, 로이터통신은 북한의 김정은 국무위원장이 중국 랴오닝성 단둥을 방문한 후 자동차를 타고 북한으로 돌아갔다고 보도했습니다. 그는 중국과 북한을 연결하는 새로 개통된 압록강 다리를 건뜷었는데, 이 다리는 10월 중순에 공식적으로 개통되었습니다. 이번 방문은…
Khaosod - 전체 ·